Glagoljica & ćirilica

Raja, da se razumijemo, Hrvati su tijekom povijesti, historije in zgodovine pisali trima pismima: glagoljicom, ćirilicom i latinicom. Znači, spike kako su glagoljica i latinica “hrvatska” pisma, a ćirilica nije baš ne drže vodu. Nije baš logično da za glagoljicu, kojom ne pišemo stoljećima, kažemo da je “hrvatsko” pismo, a za ćirilicu, kojom isto više ne pišemo (ali malo manje “stoljeća”😉 ) nego glagoljicom), kažemo da nije “hrvatsko” pismo.

Nadalje, tvrdnja da se hrvatski jezik ne može pisati ćirilicom, nema veze s pameću. Onaj koji to tvrdi je ili glup ko noga ili se najeo ludih gljiva. Evo, da to dokažem jednostavnim primjerom, napisat ću ovu tvrdnju na ćirilici: Тко год тврди да се хрватски језик не може писати ћирилицом је или глуп ко нога или се најео лудих гљива😀
…za razliku od glagoljice kojom se moderni hrvatski jezik ne može pisati. Zato da bi pisao glagoljicom na kompjuteru treba posebni font i većinom pišeš latiničnim unosom, a font umjesto latiničnih slova sadrži glagoljična dok ćirilicu podržavaju svi osnovni fontovi i puno drugih i lijepo pišeš i latinicu i ćirilicu istim fontom, samo mijenjaš unos (kako se vidi iz one tvrdnje gore😉 ).

Znači, kad reći da ćeš Srbima kad dođu u Hrvatsku uvaliti jelovnike na glagoljici zato što su u Srbiji tebi dali na ćirilici nije baš pametna. Osim što Srbi zapravo još uvijek koriste ćirilicu, da bi jelovnici bili pisani na glagoljici, potrebno ih je pisati na staroslavenskom kojim malo ljudi barata. Da se razumijemo, mislim da nije mkay da ti konobar nakon što ga pitaš, ne pročita što piše na jelovniku, mkay? S jedne strane, ko ti je kriv da ne znaš ćirilicu; s druge strane, Srbi jako dobro znaju da se u školama u Sloveniji i Hrvatskoj više ne uči ćirilica, a i sami koriste latinicu (i to često – u suprotnom, torisanje ne bi bilo tako zabavno😀 ).
Istina je da je ćirilica jednostavno pismo (ne kao latinica, ali sigurno jednostavnije od glagoljice😉 ) i da ju za deset minuta sam naučiš, ali ti ipak fali školsko drilanje. Ono, treba mi pola sata da posložim sva slova i dešifriram ćirilični odlomak, a nakon tih pola sata jedini razlog zašto mi oči ne ispadnu iz duplji je taj što ih cvikeri vrate natrag😀

Ali kada netko jednostavno ne želi naučiti ćirilicu, najčešće zbog nekih predrasuda… I još misli da je pametniji od onog tko zna ćirilicu…
Ono, ne vidim poantu pisanja dvama pismima (mi imamo latinicu i šta će nam ćirilica?!), ali čisto da znaš pročitati krvavi jelovnik u Srbiji!

E da, poručica za velike latinične Rvatne: Riječi poput desiti, planeta, zavisi(ti) vanzemaljac i sl. su srpske bile one pisane latinicom ili ćirilicom…
Također, kad ste takve latinične Rvatne, bilo bi lijepo da pišete latinicu kako Bog zapovijeda i protegnete prstiće do ČĆĐŠŽ (ne odnosi se na one koji to zapravo rade)😛

Objavljeno poslijepodne 11. 5. 2014. godine u 1:46

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s